ЗА СЕМЬЮ ЗАПОРАМИ


ЗА СЕМЬЮ ЗАПОРАМИ
кто, что быть; сидеть; прятать; хранить, держать и т. п.
Под строжайшим присмотром или охраной; в надёжном укрытии.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y), предмет (Z), место (L), сведения, информация (Р) недоступны для окружающих, скрыты лицом или группой объединённых общим делом лиц (Х), так что их невозможно увидеть, трудно найти или использовать. реч. стандарт.Y <Z, L, Р> за семью замками <Х держит Y-а, Z, Р за семью замками>. неизм. В роли именной части сказ. или обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

- Что, Федя, - спросил Михаил Илларионович у племянника, - султанских жён видел? - Как же, увидишь! Они за семью замками! Л. Раковский, Кутузов.- Куда ты дел деньги? - А чего ты так всполошился?! Они у меня в надёжном месте, за семью замками. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.

Разведением облепихи начинают заниматься во многих районах страны. И пора добиться, чтобы дары её не были за семью замками. Правда, 1981.

Городок всё, как удельное княжество, за семью замками: ни проходу к нему, ни проезду. Ветки железнодорожной провести не могут! Л. Обухова, Глубынь-Городок.

В доме у отчима тоже многому не научились. Что мы, дети, знали? Сидели за семью замками и ждали чего-то. (Реч.)

Дела обстояли скверно, даже, можно сказать, хуже некуда. Бедный Петя [шифровальщик] всё томился за семью замками - после плевненского кровопролития зловредному Казанзаки стало не до шифровальщика, но угроза трибунала никуда не делась. Б. Акунин, Турецкий гамбит.

Они осторожны в своих отношениях с новым для них человеком. Они прячут все свои тайны за семью замками. А. Авдеенко, Над Тиссой.

Валентину отвезли в клинику к Артёму и надёжно упрятали за семью замками. Д. Донцова, Вынос дела.

Деньги в отечественном хоккее (да и во всём российском спорте) - это тайна, информацию о зарплатах игроков в России хранят за семью замками. СЭ, 2001.

На деле список тех, кто получал деньги, Минпечати почему-то держит за семью замками. Сов. секретно, 2001.

- А ты, Феня, передай своему старосте, пусть он, собака, не очень... А то я его где хочешь достану, за семью замками достану. П. Проскурин, Исход.

С Афона был специально выписан учёный монах Максим Грек, который перевёл часть книг на русский язык, после чего библиотека почему-то была сокрыта за семью запорами, а бедного переводчика на родину так и не отпустили. Б. Акунин, Алтын-толобас.


Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Смотреть что такое "ЗА СЕМЬЮ ЗАПОРАМИ" в других словарях:

  • ПОД СЕМЬЮ ЗАПОРАМИ — кто, что быть; сидеть; прятать; хранить, держать и т. п. Под строжайшим присмотром или охраной; в надёжном укрытии. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y), предмет (Z), место (L), сведения, информация (Р) недоступны для окружающих, скрыты… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗА СЕМЬЮ ЗАМКАМИ — кто, что быть; сидеть; прятать; хранить, держать и т. п. Под строжайшим присмотром или охраной; в надёжном укрытии. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y), предмет (Z), место (L), сведения, информация (Р) недоступны для окружающих, скрыты… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОД СЕМЬЮ ЗАМКАМИ — кто, что быть; сидеть; прятать; хранить, держать и т. п. Под строжайшим присмотром или охраной; в надёжном укрытии. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y), предмет (Z), место (L), сведения, информация (Р) недоступны для окружающих, скрыты… …   Фразеологический словарь русского языка

  • под семью печатями — (запорами) иноск. о скрытом, недосягаемом, непонятном Ср. Для нас, мой друг, чреда веков былых Есть книга за семью печатьми. А. Фет. (Гёте. Фауст.) Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit Sind uns ein Buch mit sieben Siegeln. Göthe. Faust.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Под семью печатями — Подъ семью печатями (запорами) иноск. о скрытомъ, недосягаемомъ, непонятномъ. Ср. Для насъ, мой другъ, чреда вѣковъ былыхъ Есть книга за семью печатьми. А. Фетъ. (Гёте. Фаустъ.) Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit Sind uns ein Buch mit… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПАРАТИФ — ПАРАТИФ. Содержание: Бактериология ♦ ................. 719 Эпидемиология.................. 727 Этиология..................... 728 Статистика . ................... 729 Патогенез..................... 732 Патологическая анатомия............… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЭПИЛЕПСИЯ — ЭПИЛЕПСИЯ. Содержание: История.........................531 Этиология........................532 Распространение....................536 Патологическая анатомия...............5 37 Экспериментальная патология.............539 Патогенез …   Большая медицинская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.